Ψαρά 1982 - Η άλλη Ελλάδα χαραγμένη στην πέτρα

       Τα Ψαρά ως μικρό νησί δυστυχώς δεν έχουν κινηματογραφηθεί σχεδόν καθόλου στο παρελθόν . Έτσι ήθη ,έθιμα ,μουσική αλλα και ανθρώπους που έζησαν στο νησί σπάνια βλέπουμε . Η δύσκολη πρόσβαση έκανε και δυστυχώς ακόμα κάνει τα Ψαρά έναν δύσκολο προορισμό. Υπάρχουν όμως τρεις , τέσσερις εκπομπές, γύρω στο 1980, τις Κρατικής τηλεόρασης, που μέσα από αφιερώματα στο Ολοκαύτωμα , τον Κανάρη και τον Βαρβάκη ταξίδεψαν στο νησί και μας δίνουν, έστω και ελάχιστο, την δυνατότητα να αντλήσουμε πολύτιμες εικόνες.

          Ένα τέτοιο ντοκιμαντέρ θα σας δείξω σήμερα. Την ύπαρξή του την γνώριζα χρόνια, όμως δεν είχα καταφέρει να εντοπίσω παρά την επίμονη προσπάθεια μου και την αλληλογραφία με το αρχείο της ΕΡΤ. Και ως εκ θαύματος, χθες το βράδυ, σε μια τυχαία αναζήτηση έπεσα πάνω της.

       Είναι ένα επεισόδιο της σειράς ντοκιμαντέρ «Η Άλλη Ελλάδα». Για την ακρίβεια είναι η δεύτερη εκπομπή - αφιέρωμα στα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου, με πλαίσιο το ποιητικό έργο του Οδυσσέα Ελύτη. Κατά την διάρκεια της μάλιστα ο ίδιος ο Ελύτης διαβάζει αποσπάσματα από τον «Μικρό Ναυτίλο».

        Χωρίζετε σε δύο μέρη. Το πρώτο είναι αφιερωμένο στην ένδοξη ιστορία του νησιού και την θυσία των κατοίκων του. Τα κείμενα και σχόλια, έκανε ο ιστορικός καθηγητής Νίκος Σβορώνος. Παράλληλα παρουσιάζονται οι δεκαέξι ξυλογραφίες, έργα του χαράκτη Α. Τάσσου , από το έργο του ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Η' ΘΑΝΑΤΟΣ του 1952 ,που αφορούσαν τη θυσία των Ψαρών. Καθώς, και δύο σπάνια ντοκουμέντα-εκθέσεις (σε μετάφραση Νίκου Σβορώνου) του φιλέλληνα πρόξενου της Σμύρνης Δαβίδ, σταλμένα στις 5 και 6 Ιουλίου 1824, όπου περιγράφει στον Σατομπριάν, τον αγώνα των Ψαριανών και την καταστροφή τους, όπως τ’ άκουσε από τον Bezard, τον κυβερνήτη της γαλλικής κορβέτας «AMARANTHE» και τον άγνωστο αξιωματικό της γαλλικής κορβέτας «ISIS» σταλμένο από τον De Villeneuve Bargemont, που είδαν με τα μάτια τους την καταστροφή.

       Στο δεύτερο μέρος, που ξεκινά με το παραδοσιακό τραγούδι των Ψαρών, τον «Πρωτόβαρο» παρουσιάζονται πρόσωπα των Ψαρών . Κεντρικό πρόσωπο ο παπά Νικόλας Γιαννάκος. Ο τότε Ιερέας των Ψαρών που προσπαθεί να καταλάβει από πού πηγάζει η αγάπη των Ψαριανών για τον τόπο του. Παράλληλα μιλά για τα προβλήματα που αντιμετώπιζαν τα Ψαρά το 1982, κάποια , κυρίως με τις άοκνες προσπάθειες της Αδελφότητας Ψαριανών, λύθηκαν. Κάποια άλλα συνεχίζουν δυστυχώς να μας ταλαιπωρούν ακόμα και σήμερα …. 

*Για καλύτερη προβολή επιλέξτε πλήρη οθόνη.*

Η ταυτότητα της εκπομπής 

Η ΑΛΛΗ ΕΛΛΑΔΑ ΧΑΡΑΓΜΕΝΗ ΣΤΗΝ ΠΕΤΡΑ - ΨΑΡΑ

ΕΡΤ - Έτος παραγωγής 1982

Film 16 mm - έγχρωμο - διάρκεια 25’: 06’’

Ανάπλαση 2008 - μεταγραφή σε video Beta SP

Πρώτη προβολή: 7 Αυγούστου 1982 (Ε: 2010 & 2011)

Παραγωγός: Γιώργος Σγουράκης

Κείμενο: Νίκος Σβορώνος

Αφήγηση: Γιάννης Βόγλης

Φωτογραφία: Νίκος Γαρδέλης

Ήχος: Παύλος Σιδηρόπουλος

Μοντάζ: Γιάννης Κριαράκης

Συντονισμός παραγωγής: Κώστας Στυλιάτης

Διεύθυνση παραγωγής; Ηρώ Σγουράκη

Σκηνοθεσία: Κώστας Αριστόπουλος

Α.Μ.Κ.